财经新闻网消息：
在中国，目前在海外传播良好且成功的亚文化细分领域中，网络文章和影视剧无疑是发展最快的。
无论是李子柒在国外日益增长的影响力（即使停止更新，视频观看量仍在持续上升），还是中国网络文学在海外日益增长的粉丝，亦或是游戏、潮流玩具、汉服等元素在国外的流行。 民间的中华文化海外推广力量不断活跃，正在形成在国际舞台上大放异彩的生力军。
东方之美，世界共享
人们看到花开就高兴，看到月圆就心满意足。 人们对美的认知是一致的。 因此，从全球角度来看，美是普遍存在的。
作为东亚文化圈的核心，中华文化从来不缺乏受众：古代丝绸之路促进了中外经济文化的深入交流与融合，郑和下西洋弘扬了传统与美的美。带来了和平的声音。
如今，文化对外传播更是令人欣喜：网上文章流传，东方武术的剑光影走进万千人心； 电影电视剧热播，东方古今美学叙事引起世界各地共鸣； 游戏、潮流玩具已成为国外年轻人的新“时尚单品”。 》；汉服“新中式”潮流蓬勃发展，李子柒悠闲田园生活持续流行……唤醒传承千年的文化之魂，刺激经济交流热潮，乘势而上乘着全球化的东风，中华文化正以不可阻挡的潮流走向“文化走出去”。
所谓中华文化对外传播，就是利用东方文化产品打破双方文化壁垒，让世界人民欣赏到中华文化之美，从而实现产品与文化的共同输出。 这也是当前中国文化“走出去”，参与国际传播。 打造文化软实力，推动对外经济发展创新探索。
推陈出新，共享美好
来自传统，走向现实，向海外传播文化的目的，其实就是让更多的人知道我们日常生活中的每一个细节，包括那些能触动人心的人、事、事，让外国朋友也能了解这样。 受到文化美体验的滋养。
但中国文化该如何走出去，才能吸引更多人的关注呢？ 传统主流价值观注重宣扬“中华传统”和“五千年历史”，这对外国人来说还是有一定门槛的。
数字时代，借助“流行文化”的语言，中国文化的新表达方式更容易被更多人理解。
例如，在电影、电视剧和网络文章方面，由于耽美文化等小众亚文化的全球流行，中国的童话和奇幻小说在欧美非常流行，粉丝创作的中国在线文章更新网站称为 。 该网站每天的访问量超过 100 万次，点击量超过 5 亿次。 童话故事的流行也为《陈情令》红遍欧美铺平了道路。
由于童话题材打破了剧情人物特有的思想束缚，任何国家或地区的观众都可以毫无负担地轻松入场。 与传统的庄重、高雅的文化相比，它更有一种亲切、易懂的味道。
游戏方面，有以《原神》为代表的国产游戏深受年轻人喜爱。 数据显示，去年5月至今年4月，《原神》连续11个月位居海外市场中国手游产品收入和下载量排行榜榜首。
在当今互联网数字时代的国际传播赛道上，动漫、游戏、网络文章等意识形态较弱但广受全球用户欢迎的柔性载体正在实现“弯道超车”、“推陈出新”。出新”，用新的表达方式沟通，拥抱中国理念，讲好中国故事。
融入当地，精准传播
文化融合是从文化的表层到文化的深层逐步融合的过程。 文化包括语言、风俗、饮食、服饰等表层的内容，也包括道德、情感、价值观等深层次的内容。 对于大多数国家来说，中国文化是一种外来文化，因为它的新颖性和独特性能够赢得一些受众。 然而，外国人要真正理解、认可、接受中国文化，还需要从传播本土化的角度出发。
总体而言，海外消费者对本国文化有较强的依赖性。 作为外来文化，中国文化的传播存在一定的文化障碍。 如果只是以“正宗”的方式承载国内文化产品，是很难获得的。 海外人士的认可。
获得当地的知名度和认可需要多方面的整合沟通。
内容上，结合当地文化节庆和网络热点，推出相关活动和主题互动。
在语言方面，我们聘请具有多语言、多文化背景的运营人员，了解语言交流中使用的俚语和网络俚语，并与当地语言和创作语境相结合，找到合适的表达方式，消除“不表达意思的词语”。 ”用语言来达到目的。 更好的沟通效果。
运营方面，我们根据、、其他游戏社区等不同社交平台进行差异化运营，增加用户粘性，形成中国文化的忠实受众。
中华文化犹如一股春风吹遍世界。 在文化走出去的漫漫征途上，我们希望我们的文学、艺术、影视、音乐能够乘着这股强风，奔向更广阔的世界。
海量信息、精准解读，尽在新浪财经APP
免责声明 ① 本网所刊登文章均来自网络转载;文章观点不代表本网立场,其真实性由作者或稿源方负责 ② 如果您对稿件和图片等有版权及其他争议,请及时与我们联系,我们将核实情况后进行相关删除 ③ 联系邮箱:215858170@qq.com
Copyright © 2017-2018